DEMAM SMS ALAY

“mecum buw, gie dmana nehh.. muphs low buw gie ciiBugH..”

Sebait sms yang pernah saya terima dari beberapa murid…..Duh geram rasanya kalau ada sms yang masuk, tapi bahasanya susah sekali untuk dimengerti, alias bahasa alay….apalagi cenderung tidak faham batas-batas kesopanan. Kalau anak SD atau SMP yang masih belajar berbahasa Indonesia yang baik dan benar masih bisa dimaklumi, tetapi ini sekelas mahasiswa yang sudah memasuki pendidikan tinggi, dan sudah lebih dari 12 tahun belajar bahasa Indonesia yang baku. Bahasa alay ini menjadi keren dan terlihat gaul bila digunakan antar teman sebaya, tetapi karena kebablasan dan kebiasaan sehingga remaja tidak bisa lagi membedakan kata-kata mana yang cocok digunakan untuk teman, guru, dosen, orang tua, atau bahkan dengan pasien..

Kalau lagi baik hati, sms akan saya baca tapi kata-katanya dikoreksi. Tapi kalau lagi bad mood, langsung saya hapus saja pesan singkatnya, tanpa basa basi. SMS (short message service) adalah pesan berbentuk tulisan yang dibaca, dan masing- masing orang bisa punya persepsi yang berbeda-beda. Persepsi adalah proses yang menyangkut masuknya pesan atau informasi ke dalam otak manusia. Persepsi merupakan keadaan integrated dari individu terhadap stimulus yang diterimanya. Apa yang ada dalam diri individu, pikiran, perasaan, pengalaman-pengalaman individu, akan ikut aktif berpengaruh dalam proses persepsi. Misalnya ada kata-kata di pesan singkat: “ iy neh…pa chbr neh…” neh….dalam kata-kata tersebut kesannya nyeleneh, sehingga mempunyai persepsi yang buruk bagi sebagian orang yang menginterpretasikannya. 

Yang paling menyedihkan kata Assalamualaikum yang di ubah menjadi “mecum, Chamleeqummbh, camLeQumPh, bahkan ada yang buat ass…” mohon maaf lahir bathin dan sorry-sorry tusse (kata Romlah di tukang bubur naik haji) jangankan membalas pesan, membacanya saja sudah tidak sudi. 

Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh memiliki arti “Semoga kedamaian dilimpahkan kepadamu diiringi dengan rahmat dari Allah dan juga barakah dari Allah untukmu.” Arti yang sangat bagus sekali bukan. Buka kamus bahasa Inggris dan cari arti kata dari ‘ass’. ‘Ass’ bisa diartikan sebagai keledai, orang bodoh atau pantat. Atau bisa juga sebagai ungkapan kekesalan. Amat sangat jauh bukan artinya. Mungkin kita tidak bermaksud demikian, tetapi menyingkat salam menjadi ‘ass’ tidak bisa dibenarkan. Lebih baik menggantinya dengan kata “hai, halo, selamat pagi, atau menuliskannya secara lengkap…” 

      Ada beberapa istilah yang sering dijumpai dari kaum alay yang berkembang semisal: 

• iya : ia, iagH , iiAp 
• kamu: kamuh,kammo,kamoh,kamuwh,kamyu,qamu,dll 
• aku : akyu,aq,akko,akkoh,aquwh, dll 
• maaf: mu’uph,muphs,maav,dll 
• sorry: cowyie,cory,tory(?),dll o for : vo,fur(zz),pols, dll  
• lagi apa ni = gie Apz nUe, gii Pa NicH,gypaaanich, dll 
• makan: mums,mu’umhs, MumpH , ma’em , mammz, dll 
• lucu : lutchuw,uchul,luthu, dll 
• siapa: cppa,cp,ciuppu,siappva, cyapa, cappa , sappaa , dll 
• apa : uppu,apva,aps, dll 
• Sibuk = cHybuQh, ciiBugH,sbug, dll 
• Sayang & kangen = SaiiaNk, SayaNQ,saiYongg, kaNgeDh, KangeuNnd, dll 
• kok = kogH,kugg,k0k, dll 
• Sms = Cmz,zmz,xmx,cemez * WTF *, dll 
• Kan = kanDh..qaNh, dll o Penulisan Huruf: A: @,4; E: 3; F: pH; G: 9,6; I:1; M:| /|; N: ||; O:0; Q:kyuu; S:z,sHh; U:iuu; V: /; W://; X:ekss; Y: iie, dll 
• Penggunaan dengan Kombinasi Huruf dan Angka : Habis = h4b15, Sibuk = 51buk, Emang = 3m4ng, Tempat=T4

Bahasa Indonesia yang baik, baku, dan benar dirubah sedemikian rupa oleh generasi gaul ini sebagai alat komunikasi di antara mereka satu sama lain. Pelajar/mahasiswa harus tahu bahwa bahasa gaul hanya dipakai gaul di kalangan tertentu saja, tapi tidak dalam dunia pendidikan. Secara tidak sadar, bahasa jenis ini kerap muncul dalam percakapan formal mereka ketika berada di dalam kelas atau ruang kuliah bahkan tidak jarang muncul pula di bahasa tulisan mereka baik di kertas ujian maupun di dalam tugas-tugas kuliah. Menurut saya, kebiasaan mahasiswa menggunakan bahasa gaul dalam kesehariannya berhubungan dengan semakin rendahnya kemampuan mahasiswa dalam mengungkapkan ide/pikiran secara lisan secara baik dan benar serta merangkai kata-kata dalam karya tulisan ilmiah. 

Ada baiknya pelajar/mahasiswa bisa menempatkan diri dalam berbahasa, bukankah bahasa menunjukkan bangsa, Ungkapan yang mungkin sudah sangat biasa kita dengar. Ungkapan itu menggambarkan betapa pentingnya bahasa dalam mencerminkan identitas diri suatu. Bahasa mempunyai peran yang sangat penting karena bahasa yang sempurna menunjukkan peradaban yang tinggi dari bangsa pemilik bahasa tersebut. 

Selain itu berbahasalah yang sopan dan santun. Bahasa mencerminkan pribadi seseorang. Jika selalu menggunakan bahasa yang baik dan penuh kesantunan orang akan mencitrakan kita sebagai pribadi yang baik dan berbudi. Sementara itu, jika dalam keseharian kita tidak memenuhi etika berbahasa santun. Orang lain akan mencitrakan kita sebagai pribadi yang buruk meskipun pada kenyataannya kita bukanlah orang yang buruk.

Sign up here with your email address to receive updates from this blog in your inbox.